|
|
 |
 |
D'Y à X
PARIS Appelez-moi Madame explore les frontières de l’identité.
|
| Huguette, la femme de Jean-Pierre, est devenue la compagne d'Ovida. ©DR |
«A partir de maintenant, vous m’appelez Madame»,
déclare Jean-Pierre, devenu Ovida, à son buraliste. Nous sommes en
Haute-Normandie, au début des années 80. Depuis toujours, Jean-Pierre,
résistant, déporté, poète, se sentait femme. Il ne l’avait pas caché,
et surtout pas à sa femme, Huguette. A 60 ans, «il» est devenu «elle».
Françoise Romand nous présente tour à tour les acteurs de ce coup de
théâtre intime : Jean-Pierre/Ovida, bien sûr, Huguette, Jean-Noël, leur
fils, mais aussi les camarades de la cellule communiste locale et les
habitants du village. Les poèmes d’Ovida rythment le récit, de même que
ses commentaires sur le film en train de se faire.
«Ma joie c’est d’être une femme comme les autres ! Qu’on me ramène
toujours à ces questions de transexualité, c’est fatigant. Je n’ai pas
envie de m’expliquer, je préfère me balader dans Paris»,
réplique-t-elle à l’intervieweuse qui veut la faire parler d’un groupe
de soutien aux transgenres.
La réalisatrice souligne l’importance de cette distanciation dans son
travail : «Je demande toujours à mes personnages de faire des signes de
reconnaissance ou de connivence à la caméra. Pour bien montrer au
spectateur qu’il ne s’agit pas d’une caméra cachée, d’une réalité
volée.»
En creux, c’est aussi le portrait de la douce Huguette, l’épouse de
Jean-Pierre devenue la compagne d’Ovida, qui se dessine. Elle sourit et
pleure en même temps, sans qu’on sache si c’est de bonheur devant
l’identité retrouvée de son amour, ou devant la difficulté à vivre ce
changement.
C.P.
Méli-Mélo, de Françoise Romand. France, 1985, 80 mn. A2 / Ministère de la Culture. Disponible en DVD chez Lowave , 25€. Diffusion le samedi 16 mai 2009, à 19h30, au Nouveau Latina (Paris, IVe).
UNE PROGRAMMATION CONTRE L'HOMOPHOBIE
|
|
Du 13 au 19 mai, le Nouveau Latina en partenariat avec le collectif Idaho et le Centre LGBT de Paris, organise le festival de lutte contre l’homophobie et la transphobie. Autour de la sortie en réédition du film Torch Song Trilogy le 13 mai, le Nouveau Latina vous propose des séances spéciales avec débats, une programmation liée au film, des rencontres et une soirée années 80.
Avec les films : Au delà de la haine, La Loi du désir, Appelez-moi madame , Singapore Sling, Le Secret de Brokeback Mountain, Boys Don't Cry , Wild Side , L'Année des 13 lunes et XXY.
|
| |
# Le site de Françoise Romand.
|
# IKitchenEye, un webdocumentaire culinaire de Françoise Romand.
|
|
|
|
|
|
